Mentions légales et vie privée.
Mise à jour : octobre 2026
Éditeur du site
Body Concept Training SRL, société à responsabilité limitée.
Siège : Rue de Grand-Rechain 60, 4800 Verviers, Belgique.
Numéro d'entreprise et TVA : BE 0544.819.306.
Administrateurs : Bruno Bériot, Carine Deby.
Pour nous écrire : le formulaire de la page Contact.
Conception et hébergement
Site conçu par ReFreshWeb (refreshweb.be).
Hébergement : Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis.
Les coachs
Les Personal Trainers du réseau sont des indépendants. Chacun est responsable de ses prestations, de ses tarifs et des informations de sa fiche. Les présentations, services et formations des fiches sont rédigés par les coachs eux-mêmes.
Propriété intellectuelle
La marque, le logo, les textes et les photos de ce site appartiennent à Body Concept Training ou à leurs auteurs. Toute reproduction demande notre accord écrit.
Vos données, quand vous nous écrivez
Les formulaires (contact, demande d'entreprise, candidature) nous transmettent ce que vous y écrivez : nom, adresse e-mail, téléphone et message. Ces données servent uniquement à vous répondre ; elles ne sont ni vendues ni cédées.
Le message part par courriel, par l'intermédiaire du service d'envoi Resend ; le site lui-même ne le conserve pas. Le responsable du traitement est Body Concept Training.
Ce que le site utilise
Aucun cookie de mesure d'audience ni de publicité.
La recherche par ville envoie le texte tapé au service Photon (komoot, à partir d'OpenStreetMap) pour situer le lieu. « Autour de moi » ne demande votre position qu'avec votre accord, et ne l'envoie à personne : la distance aux coachs se calcule dans votre navigateur ; seule la carte charge ensuite les fonds de la zone affichée.
La carte charge ses fonds depuis OpenFreeMap, et sa bibliothèque d'affichage (MapLibre) depuis unpkg.
Les liens vers YouTube et Facebook ouvrent ces sites : rien n'en est chargé tant que vous ne cliquez pas.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, corriger ou effacer les données que vous nous avez transmises, en nous écrivant par le formulaire de contact. Vous pouvez aussi vous adresser à l'Autorité de protection des données (autoriteprotectiondonnees.be).